淮安翻译公司 淮安翻译公司 扬州翻译公司
123

新浪访谈:ETS旗下考试在中国现状及前景

  2012年7月12日,美国教育考试服务中心(以下简称ETS)中国奖学金项目颁奖典礼在北京举行,新浪教育(微博)就ETS奖学金和旗下考试在中国的发展现状及前景,与美国教育考试服务中心(ETS)业务创新及发展部高级副总裁Philip Tabbiner做深入的交流。以下为本次独家访谈实录。

新浪访谈:ETS旗下考试在中国现状及前景媒体来源:新浪教育

  主持人:我们知道托福(微博)托业考试本身是享誉世界的标准化测试,那么ETS奖学金的评判标准是怎样的?这些获奖者们都通过了怎样的筛选?

  Philip Tabbiner:你说得一点都没错,我们的考试的确是享誉世界的标准化测试。目前旗下的托福和托业考试都在帮助考生实现人生梦想,但这只是我们工作的一小部分。ETS奖学金已在中国设立三年,两年前专门增设“托业桥”奖学金。对于获奖学生的筛选,我们并非只考察学生的托福托业成绩,还包括他们的GPA,在学校的课业表现,以及社会服务,如志愿者经历等等。在今年的评选中我们还特别增加面试环节,一等奖学金获得者都是经过层层考察,充分地展示且证明了他们的能力。

  主持人:谢谢您的回答,我们可以看到奖学金的筛选的确拥有一项科学的体系。那么在众多标准中,ETS最看重哪项呢?

  Philip Tabbiner:我想从两个方面回答你的问题。其实我们最看重的是考生的综合素质,除此以外,我们还很看重学生对学习的热情,我们希望看到他们都是全身心地投入到学习中,这样ETS是非常愿意帮助他们实现自己的学业梦想的。这也是ETS一直以来秉承的宗旨。

  主持人:ETS中国奖学金已经推出三年了,从09年到现在,ETS奖学金项目具体是怎样帮助中国考(微博)生的?

  Philip Tabbiner:奖学金的优势,第一个是鼓励学生,促进他们实现自己的奋斗目标;第二点,奖学金获得者可以建立起朋友网。刚刚和学生聊天我了解到,获奖学生已经将他们的照片在微博上分享了。

  主持人:从您的回答可以看出,ETS奖学金确实帮助到了中国考生很多,不管是在学业还是在他们的日常生活中,也非常感谢ETS提供了这样一次机会。我的另外一个问题是,ETS作为标准化语言考试的领军机构,在考试的科学性和公平性以及安全性方面,做了哪些重要的投入?您如何看待标准化考试市场竞争日益激烈的环境?

  Philip Tabbiner:首先我要说的是,ETS是目前全球从事测试研究最大的非盈利机构,我们在研发上的投入也是世界上最多的。我们拥有1000位研发人员专门从事试题改进工作,确保试题的可靠性和公正性。同时开发设立新型考试 比如针对老师、学生、雇主等群体,了解自身的英语水平。作为第一大的考试机构,我们很自豪能够引领世界测试潮流。

  主持人:谢谢您的回答,ETS在研发上的投入的确是有目共睹。我了解到GRE考试近期进行了一次改革,那您认为托福、托业考试目前存在什么不足吗?比如题型、考试方式、管理机构等等。近期有无改革计划?

  Philip Tabbiner:GRE的确在近期进行了一次改革,新推出考试成绩选送服务,主要目的是帮助学生更佳地选择学校。托福也进行了类似改革,但尺度没有那么大,只是进行了一次微调,进一步改进考生体验,比如时间安排表,增加托福考点。托业考试也是类似的。总而言之,我们希望考生能有愉悦的考试体验,让他们感受到考试并非十分森严,而是非常友好舒服。但同时并没有降低考核标准。另外托福推出TOEFL JUNIOR针对中学生和另一项小学的考试。托福已经变成一个大的考试家庭,从小学到大学,我们在保持领先地位的同时,我们更希望能够提高考(微博)生的技能,在考试方式上我们也在不断创新,未来或许可以在平板电脑、智能手机等方式进行。

  主持人:我们了解到,托福目前在中国占有了非常大的市场。您认为托福拥有怎样的魅力,能吸引众多的院校机构以及跨国公司将其作为英语水平考核标准?最重要的原因是什么?

  Philip Tabbiner:回答这个问题,我想特别强调一下ETS的优势。托福考试的用户是希望用这个成绩送到本科和大学,这些大学非常信任托福考试,我们考试的有效性和准确性是毋庸置疑的。此外,在美国的SAT考试和职场的托业考试,我们在测试研发方面的口碑也是非常好的。

有没有相关数据?之前媒体有报道中国考生的口语水平相对较弱,现在有无改观?

  Philip Tabbiner:中国学生学英文的热情很高,人数也是在逐渐递增。从结果来看,中国考生的成绩也是逐年提高的。但我想说明的是,我们从不对考生的成绩结果进行跨国比较,因为每个国家国情都是不一样的,这种比较是不恰当的。但我们总能在中国发现最勤奋的学生,非常高兴ETS能够成为他们生活的一部分。

  主持人:我的最后一个问题是,对于中国考生而言,如何才能拥有全面的素质,而不是仅限于考试技能?尤其是通过ETS旗下的托福、托业考试等等。这是中国考生普遍存在的一个问题,我们非常希望能够听到来自您的意见。

  Philip Tabbiner:如您所说,中国考生的考试能力的确是非常强的,这是中国文化的一部分,也是中国教育体系的结果之一。我们正在打算以平板电脑、手机等等为媒介做一些提高考生能力的内容,而不仅是考试。在21世纪,能力问题是非常重要的,职业市场不仅重视学业,更重视综合能力素质。我们希望设计一套系统帮助老师、雇主,考察综合能力,包括思辨能力、领导力等等。我们希望学生通过考试,指引他们未来的人生道路。

  主持人:好的,非常感谢Philip Tabbiner,我们也祝愿ETS能帮助更多中国考生实现他们的梦想。新浪教育专访到此结束,感谢大家的收看。


分享到:


热门城市:
区县翻译 :

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询